综合外电4月23日报道，美国农业部（USDA）官员23日称，在700只装有从加利福尼亚运往日本牛肉的纸箱中，有一箱含有日本禁止的牛肉材料，这个过失是在美国装载时造成的失误。

U SDA发言人威廉姆斯（Keith Williams）称，这只牛肉纸箱中含有日本因美国发现疯牛病案例禁止从美国进口的脊髓材料。

威廉姆斯称，由于运输错误，USDA已暂时禁止向日本输送牛肉的加利福尼亚公司进一步出货。

日本禁止脊髓和脑组织等材料进口是因为据信这类材料能够传播疯牛病，而疯牛病能够通过消费被感染肉类传染给人类。

日本还禁止进口年龄超过21个月的牛的牛肉。由于该限制给贸易造成负担，美国长期以来一直试图说服日本取消该限制。

在韩国4月21日当周同意结束对美国牛肉限制后，美国对日本将取消对美国牛肉限制的希望高涨。